2010 年已将近尾声。。。
是该回顾一下今年所发生的一切。。。
对我来说，是个特别的一年吧，有着许多的结束与道别。。。
终于有时间好好地看了下那些小瓜s 送的礼物。
感触良多。。。
5年的时光一眨眼就过去了。
一向立定好目标，把事情解决完，就潇洒地离开的我从来都没想过会在一个地方待那么久。早在3年前就应该离开的，或许在那时找到了“a certain reason to stay” 吧，才留到现在。是福还是祸呢？因人而异吧。
一向都是我行我素的我，相信在这间学校得罪的人也不少吧。哈哈！
想起了刚到了这间学校就把St. John的骂 到狗血淋头（记得这件事的学员应该不多了吧）。搬到Malan Rd后，经常在porch或 hall练习时（特别是在准备比赛的时期），那些穿过场地的学生也会被骂得很残（相信学校大概有至少50%的学生被我骂过吧），连老师都会遭到池鱼之殃。甚至，有时还会在学生面前，跟负责老师起争执。
相信当时也有许多学生在背后臭骂吧。还有些在blog上面写到我是“神经病”，“什么都罚”的教练，等等（就只差粗话没有出来吧）。还有很多学生看到我时就好像见到鬼一样，不是看到我就惊叫一声然后跑掉；不然就是在远处看到我后便绕道而行。也有许多队员想尽各种方法要求换cca。(或许也是这个原因这里的学生看到教练不会叫“教练”吧。哈哈！)再加这个队成立不到多久就受到许多家长的投诉，也引起了校方负面的注目，还曾被家长打电话来骂过。当然没忘了还有一个Guest巴不得看到RV和我的失败（要不是为了不要让她如愿以偿，或许我会更早些离去）。这一切的一切都是些非常精彩的经历！
那时，我已经在心中盘算着在这间学校的日子应该不多了，已做好了学校要另请教练的准备。
没想到，居然还能待到今年。
在这段日子当中，在教导的过程中，我学到了很多。我相信我从学生的身上所学到的比我所给于他们的还要多。没有他们，我就没有这个平台来体验这样的人生。也没有这个机会看到自己的盲点和自己的失败。。。
在这里，我得衷心地向我的学生说一声：“谢谢！”
还记得我第一批的学生，一开始练习，就会不停的练，直到我让他们停止为止。要到比赛时，都会抽出一整个星期六的时间刻苦地练习。。。而我第二批学生，为了比赛，个个都把手练得脱皮了。就算是脱皮了，还是不断地 继续练下去。练得都吐了出来，甚至要晕倒过去。。。
也有一些傻傻的，为了练习，不辞劳苦地一大清早从新加坡的一端搭到另一端。。。还记得有一位，睡过站了，赶回来时，练习已经结束了。。。这一切 我都看在眼里，感动着，心疼着。。。虽然每次都会骂他们“笨”，“傻”，“没用”，“不用心”，“懒”，也会经常动不动就罚他们。但在我心中，他们都是最好的，最棒的！又有多少学生能做到他们这样呢？若 他们有什么做得不足，做得不好的，就只能怪我这个教练教导无方吧。。。
以前当别人看到我带队 的时候总是会说：“哇，你的学生很多哦！”，但我总会回答：“我教的人很多，但我的学生并不多。”对我来说，会把我当老师/教练的，或是从我身上有学到东西的才叫做学生吧。A teacher never teach if a student never learn. If a teacher never teach then there is no student！有教，不代表另外一方有学到吧。千里巡师，万里巡徒，也是这个意思吧。
这也是我一向的理念吧。虽然，经常也会跟他们说一些礼节的东西和一些人生道理。如：仁，义，礼，智，信，严，勇 ，但从来都不会要求他们 在课堂外称呼我“教练”。第一，是因为我不喜欢这种称呼和其背后所需扛的责任与压力。没有这些责任的羁绊，我可以过得更自在，更无忧无虑，也更可以毫无拘束地做一些奇怪的事。第二，是认为 It’s easy to command respect but it’s hard to earn respect… 要求他们这样做，他们肯定会做因为他们会怕不做会被罚还是被骂吧。只有他们做得心甘情愿的才有意义。也只有这样才能测量出自己是个成功还是失败的教练吧。也只有这样才能知道谁才是真正的学生而谁是被迫的。。。
或许，我不适合当一个教练吧。我宁愿当一个学生。至少，惹出了什么事端，都还有人去扛，有人去顶，有人去调解。当一个教练惹出了什么麻烦都会把整个队，和所有的学生牵连在内。很多时候都得以大局为重，做事总是绑手绑脚的。。。这太不符合我的性格了！如果当初我不是教练，相信早就有人趴在地上了。。。:P
读了学生的卡片，信件和寄语，我也感到非常感动也非常惭愧。感动的是，他们怎么会知道我喜欢《红蜻蜓》？这是我小学时最喜欢的一首歌！他们的运气也太好了吧！Well, dat’s besides the point… 真正感动的是还能看到那些以离去的队员的留言。还有，一些华语真的不行的学生用华语写的寄语。真的是不简单!还有一张简单的卡片，日记本，日历，相框 ，还有一封长长的信。这些心意，我都感受到了。。。
惭愧的是，我何得何能，值得他们做这一些吗？里面所提到的，似乎好像并不是在形容我。Patience? Since when 我 有 patience了呢？我看我就差没 把他们掐死/打死。:P
我的教练经常都跟我说：“做一个老师/教练必须可以做到3 点：传道，传艺，解惑/祸。”
以上的这三样，我又能做到多少呢？
一个好的教练所应该做的是让学生realize their full potential, 发挥他们的所长，甚至超越自己。。
一个好的教练也应该可以motivate 学生，让他们能够做到自动自发，积极向上。。。
一个好的教练更可以把一个地方变得让大家有归属感，让大家感到依依不舍，不舍得离去。。。
一个好的教练还有很多很多该做的和该达到的，而我，又能达到了多少？
似乎，作为一个教练，我太过严厉了。在加上我寡言欢笑的性格，经常都给学生带来莫大的压力。再加上吝啬于夸奖他们的缘故才会让他们失去对自己的信心，导致他们非常约束自己，没法发挥所长，展翅高飞。。。对于这一点，我深表歉意。。。
学生不需要证明给教练看他们从教练身上学了些什么，他们只需要证明给自己，让自己知道自己有成长，有突破了，那才是最重要的。不管你是在队里，学到了，成长了，或是在别的领域/环境/cca 有所小成，身为教过你的教练，总会感到欣慰。。。不用把这些成就归咎于教练的功劳。。。教练的工作就是教导与引导，但一个学生的成功在于他肯不肯去学，有没有认真地去学，和努力的成果。。。每当别人跟我说：“哇，你把学生教得很好哦！”，我总会说：“哪里，哪里，这是他们懂事，用心练的成果。。。”因为我相信，一个学生若不想学习的话，不管教练多有本事都没有用。。。在这里， 我也得向那些努力学习的学生道谢，因为他们真的是让我脸上添光不少。。。
在这个世界上，好的教练和老师还有很多，我或许还称不上是一个。我本身也在学习中， 努力中。很多教练/老师都还有很多值得我去学习的地方。若真的遇到了一个，千万不要活在他影子里。要想办法接近他，尽学他的所有，然后再慢慢的超越他。这样才不会辜负他。这也是一个好教练所希望看到的。这也是一个好学生应尽的责任。也应这样，好的东西才能传承下去，让更多人受惠。。。
这是一个很有趣的队，有人想尽方法来加入，也有许多用尽各种方法离开。。。我并不知道这个队有什么样的魅力会把人吸引过来，但队友的离去通常都是教练没有办法maintain the interests in the students ba… 也可能是他们发现从教练身上没有东西可学了吧。面对这样的状况，我也应当反省一下，也应该想办法提升自己！
对于那些离队的学生，希望你们在别的地方可以找到值得你学习的东西，和值得你留恋的地方。不要因为离队了就感到sorry or 愧疚… 这个大家庭的门永远敞开着！在外头总会学到不一样的东西和不一样的体会。但当你累了，想休息时，心若还在这边，就回来歇一歇，喘一口气吧。这将是一个绝佳 的避风港。。。The team/me may just be a phone call/sms/msn/facebook away when u need it….
一个还会有人继续回来的一个团体才是一个成功的团体。。。
Don’t say sorry because u chose to leave… I am happy that u were once here….
在这茫茫人海中能够相遇，怎么说都是一种缘分吧。我还是会珍惜这份缘分的。。。
最后，Thank you to all those who have supported me all these while….
Special mention:
谢谢那些曾经在这个团体当过leader 的学生。难为你们了！这个团体太新，太嫩了。以你们的年纪和经验要带领和建立一个这样的队到今天的成就，真的是不简单。 U ppl have done a great job!
谢谢你们的那股热诚和心思，和你们那不轻言放弃的决心。。。
谢谢那些曾经与我一起并肩作战的运动员们。在我心中，你们 都是冠军！
谢谢liling, wanyan and James for making the DVD… especially James who got scolded by his parents right?
谢谢to the past and present members who bothered to contribute to the making of the DVD in one way or another. And those ex-members who came back on my last day…
谢谢those who put in the effort for the calendar and the photoframe….
谢谢xinzhe for the card and the diary…就算不能一帆风顺，但我也会乘风破浪的。。。
谢谢yuhong for the keychain, the card and the long long letter… Hope I answered some of your questions in this entry…
谢谢 those who spent effort in the bottle of hearts (2009)…
谢谢 for always remembering to bring back presents (chocolate, chopstick, figurine, fan, magnet, Maggie mee) from overseas trip…. I really appreciate it…
更要谢谢的是我的教练，没有他，就没有今天在武术的我！谢谢他这些年的教导与支持。。。
谢谢Guest 这些年一直进行着恶意的破坏，也因如此，才让我看到了这些学生有多么成熟,多么理智。
谢谢那些经常entertain Guest 的学生们，你们是蛮有时间和创意的 :P 。。。
相信，随着我的离去，Guest 也不会再来捣蛋了吧。。。
Like what my 教练 suggested, last but not least a very big
THANK YOU
for reading this, and sealed with a kiss…. Haha…
这则 biohazard 的blog entry 是为有心的学生写的，正如我当初setup blog 一样。但或许就只有有缘的学生才会看到吧。。。
其实，还有很多很多的感激，千言万语，但就让这一切静在不言中吧！
武术不练会贬值，语言不用会不通顺。。。太久没写东西，语法也会变得乱七八糟。。。请海量包容。。。
从2010 年开始写，2011年 才完成。。。祝大家2011 年 HUAT AH!!!!
(Word count: 3646)
